Escenas de un dolor lejano

HAMBOURG

You get up waiting for an answer
I look down sorry and short of words
Sunrays fall on your weary face
The cold wind shakes your pale blue dress

You walk slow to the back porch door
Dear, don't slip away from me
I can't help being the way I am
How to explain this heartbreaking pain?

HAMBURGO

Te levantas esperando una respuesta
Yo bajo la mirada culpable y sin habla
La luz cae sobre tu rostro agotado
El viento helado agita tu vestido azul pálido

Caminas despacio hacia la puerta trasera
Cariño, no te alejes de mí
No puedo evitar ser como soy
¿Quién entendería este dolor lacerante?

We're January (letra mía y música de Mathieu)