Sabiduría

Nadie como los negros conoce el dolor. Es un dolor histórico que arrastran hasta el mismo presente. Ali Farka Touré cantó a los negros del planeta reclamando una reparación, justicia, proporcionando así una esperanza. En este momento en que el Primer Mundo se desmorona, cuando en Occidente tenemos miedo que degenerará en terror del monstruo que hemos creado, es preciso aprender de los que llevan siglos sometidos bajo nuestra tiranía. Nuestra vida va a cambiar, esta crisis sin precedentes (porque no los hay) de la que la gente de a pie somos cuanto menos cómplices, alterará necesidades, expectativas, señalará con el dedo a los mileuristas que se endeudaron a treinta años por encima de sus posibilidades, a los que han especulado con la vivienda a costa de los demás, o a los que buscaban el pelotazo de su vida con inversiones financieras opacas y pútridas. Lo que lamento en el alma es que los máximos culpables de lo que se avecina y de haber ahondado en la salvaje desigualdad entre afortunados (por cuna, geografía, o raza) y desafortunados, podrán retirarse tranquilamente a contemplar la tormenta tras entregar la calderilla a los gobiernos que uno tras otro deberán intervenir sus bancos para evitar el hundimiento total y definitivo. Y luego, cuando el sol tímido del nuevo amanecer apenas asome, volverán a sus puestos de mando. Está en nuestra mano evitarlo, entre tanto nutrámonos de sabiduría...

SAVANE

J'ai quitté mon pays et ma Louisiane
mais dans d'autres pays, adieu savane.
J'ai trouvé le métro n'est pas un petit boulot
mais je suis, je suis un nègre.

J'ai quitté un ami et ma Louisiane
mais dans d'autres pays, adieu savane.
Au lieu de nous donner non seulement des bombes,
Donnez nous des moto-pompes,
pour qu'on puisse quand même
subvenir à nos besoins naturels,
pour trouver la vie et le savoir et la sagesse.

SABANA

Dejé mi país y mi Luisiana
pero en otros países, adios a la sabana.
Me di cuenta de que el metro no da dinero
pero yo soy, yo soy un negro.

Dejé un amigo y mi Luisiana
pero en otros países, adios a la sabana.
En vez de darnos bombas que matan,
dadnos bombas de agua
para que podamos siquiera
proveer a la Naturaleza,
para encontrar la vida y el conocimiento y la sabiduría.



P.S. Uno de los culpables nacionales nos ha dejado hoy mismo esta declaración:

"Nos interesa muchísimo prestar, es nuestro oficio", ha afirmado Botín, quien ha añadido que el Santander "está comprometido con este país".