Película intimista y explosiva, triste y profundamente vitalista, conmovedora y removedora de conciencias, "Hedwig and the angry inch" es una de las mayores sorpresas cinematográficas que me he llevado en los últimos tiempos. Los prejuicios que me impidieron verla cuando se estrenó en las salas comerciales saltaron por los aires con el mismo arranque de la película, toda una declaración de intenciones y un primer puñetazo en las neuronas como no recuerdo.
Hombre y mujer, hetero y homo, amante y vengador, Hedwig encarna la persona que todos llevamos dentro y a la que matamos cada día a fuerza de contener su amor, su deseo, su necesidad de expresar quien es fuera de los moldes que nuestra sociedad impone. Hedwig eres tú, él, ella. Yo.
Esta es mi canción favorita de una banda sonora inseparable del argumento y del personaje. Hermosa, como esta película. Si la ves una vez, repetirás. Seguro.
MIDNIGHT RADIO
Rain falls hard
Burns dry
A dream
Or a song
That hits you so hard
Filling you up
And suddenly gone
Breathe feel love
Give free
Know in your soul
Like your blood knows the way
From your heart to your brain
Knows that you're whole
And you're shining
Like the brightest star
A transmission
On the midnight radio
And you're spinning
Like a 45
Ballerina
Dancing to your rock and roll
Here's to Patti
And Tina
And Yoko
Aretha
And Nona
And Nico
And me
And all the strange rock and rollers
You know you're doing all right
So hold on to each other
You gotta hold on tonight
And you're shining
Like the brightest star
A transmission
On the midnight radio
And you're spinning
Your new 45s
For the misfits and the losers
Yeah, you know you're rock and rollers
Spinning to your rock and roll
Lift up your hands
Lift up your hands
RADIO DE MEDIANOCHE
La lluvia cae fuerte
Quema en seco
Un sueño
O una canción
Que te golpea tan fuerte
Llenándote
Y de repente se ha ido
Respira siente ama
Da en libertad
Conoce en tu alma
Como tu sangre conoce el camino
Desde tu corazón a tu cerebro
Sabe que estás entero
Y estás brillando
Como la estrella más radiante
Una transmisión
En la radio de medianoche
Y estás girando
Como un 45 revoluciones
Bailarina
Danzando tu rock and roll
Esto va para Patti
Y Tina
Y Yoko
Aretha
Y Nona
Y Nico
Y yo
Y todos los freaks del rock and roll
Sabéis que lo estáis haciendo muy bien
Así que aferraros el uno al otro
Tenéis que aferraros esta noche
Y estás brillando
Como la estrella más radiante
Una transmisión
En la radio de medianoche
Y estás girando
Tu nuevo 45 revoluciones
Para los inadaptados y los perdedores
Sí, sabeís que sois roqueros
Girando con vuestro rock and roll
Levantad vuestras manos
Levantad vuestras manos
4 comentarios:
Es una de mis películas favoritas de hace 3 ó 4 años. Por cierto, no sé si sabes que además de la maravillosa banda sonora, hay un disco editado con las mismas canciones pero interpretadas por gente como Polyphonic Spree o Cyndi Lauper que se grabó para recaudar fondos en la lucha contra el sida. Si lo quieres, dímelo.
Nunca la puede ver. Pero intentaré comprarla. De todas formas, gracias por sugerirme verla, y gracias por la canción.
Es una película estupenda. Yo tuve la suerte de verla hace ,ya unos cuantos años, en el festival de cine de Gijón, con un teatro abarrotado de gente aplaudiendo por la frescura y el buen hacer. Y con un Michael Pitt, todavía desconocido, tímido y anonadado por la efusividad de todos.
Realmente buena y super recomendable, sí señor.
Un abrazo.
Coincido contigo y con ellos, una maravilla de peli y de BSO!!! Me gustaría volver a verla. Me han entrado ganas.
Publicar un comentario